суббота, 15 ноября 2014 г.

Nekojiru / ねこぢる. Часть 2.

Продолжаю рассказ о Nekojiru биографией её друга Ёсиаки Ёсинаги.


Аннотация:
Перевод воспоминаний Ёсиаки Ёсинага о замечательной манга-ка Nekojiru (Тиёми Хасигути). Короткая жизнь. Словно метеор. Порой мне кажется, что мы слишком долго живем, а точнее - жизнь прожива(евыва)ет нас. Если уж действительно ЖИТЬ, то только так, чтобы к 31 году сгореть без остатка. Как Тиёми Хасигути.

пятница, 14 ноября 2014 г.

Nekojiru / ねこぢる. Часть 1.

Этот пост я хочу посвятить Нэкодзиру, талантливой мангаке, которая, несмотря на очень короткую жизнь, сумела оставить значительный след. Настоящее её имя Тиёми Хасигути (Chiyomi Hashiguchi / 橋口千代美). Годы жизни: 19.01.1967 - 10.05.1998.